2011年1月26日(水)に、丸の内カフェ(千代田区丸の内3-3-1 新東京ビルジング1F)で旅と英会話スキルのセミナー”「私だけの旅」をつくる簡単英会話”の講師を勤めさせていただきました♪受講者の皆さんが、ノリノリで発音練習を一緒にやってくださったので、嬉しかったです。




August 18, 2013

Venezia 2013: Giorno 2 -- Painting in Burano Island

On the second day, actually the first day in Venice for me, I went to Burano Island, where there are many colorful houses greet us. As a matter of fact, one of the most important events for me during this trip is to visit this beautiful fishing/lacework village for my painting.

When I came here last time (11 years ago!), I didn't have much time for painting, especially in Burano, so I really wanted to paint beautiful houses this time.

After finishing the first piece, I took lunch at a restaurant Riva Rosa in the center of Burano commercial street. Because of the heat from Africa, temperature easily went up to 34-38c during day time in Venice this year, and of course on this day too, I seated outside as I wanted to paint the view from the restaurant after the meal.

I enjoyed their local special spaghetti with blue mussels and then painted another piece with colorful houses and a canal.  As the street was quite busy, I was like a tourist spot with many people watching/taking photos of me... No problem! My pleasure!!
Before I left the island, I stopped by a boutique selling accessories of Murano glasses. Though I decided to buy necklaces for my Mom and sister-in-law, I was not fully satisfied with their designs -- colors of strings and/or combinations of glass beads.  So, I asked shop people for alternatives. Then, the son of the family-ran boutique, who is to be the shop owner in the future, let me to pick strings and glass beads and then he assembled them just for me on the spot.  How nice of him! Yes, I could manage to get ORIGINAL souvenirs for my family!!



しかも日本人(欧州在住ではなく、女性で・・・)が一人旅というのは珍しいらしく、現地の人からは少し驚いたようなリアクションをされます。確かに日本人旅行客は、家族単位やハネムーン、しかも旅行社のパック旅行で来ている事が多いので、1日ブラーノで時間を気にせずのんびり過ごしたり、ベネチアの旧市街に連泊するケースは意外と少ないのかもしれません。 実際、旧市街への入り口にあるトランシェットと呼ばれる大型駐車場のある場所には毎朝、大型観光バスが横付けされて、団体旅行客が大挙してベネチアに上陸、水上バスでサンマルコ寺院に向かう姿を見かけます。おそらく、周遊型旅行でローマやフィレンツェ、ミラノなどを周り、その途中でベネチアに立ち寄ったのでしょう。

でもせっかく「水の都」に来たのですから、時間があればぜひ連泊して、小さなカナルや細い路地を迷いながら歩く醍醐味を味わって頂きたいです。 トランシェットやベネチア鉄道駅からサンマルコ寺院の停留所まで、水上バスですと30分ぐらいかかりますが、ベネチア島は非常にこじんまりしているので、写真を撮りながらゆっくり歩いても、実は片道40ー50分で歩けるんです。荷物がなければ水上のラビリンス探索は断然、徒歩がお薦めです。

No comments: